Navodila za uporabo Xiaomi telefona z MIUI vmesnikom
Telefoni Xiaomi se na področju sistema delijo v dve skupini. Večjo predstavljajo naprave z lastnim MIUI uporabniškim vmesnikom, kateri temelji na Android sistemu. Manjšo predstavljajo Android One telefoni, ki v sodelovanju z Googlom uporabniško izkušnjo snujejo na čistem Android sistemu, torej brez zunanjih uporabniških vmesnikov. Ta navodila so namenjena Xiaomi telefonom z MIUI vmesnikom.

Opozorilo: ta navodila za uporabo Xiaomi telefona so namenjena izključno v pomoč pri uporabniški izkušnji. Za varnostna navodila glejte tovarniška navodila. Navodila se lahko razlikujejo glede na model telefona in verzijo MIUI sistema!
Osnovne informacije
Gumbi na Xiaomi telefonu
- Gumb za vklop – z daljšim pritiskom boste napravo vključili / izključili.
- Gumb za uravnavanje jakosti zvoka – prilagodite glasnost zvoka. Ob dohodnem klicu lahko s pritiskom na gumb utišate jakost zvoka.
- Gumb za vklop + gumb za nižanje jakosti zvoka – zajamete posnetek zaslona (Screenshot).

Vstavitev kartice SIM (USIM)
- V embalaži telefona poiščite zatič za izmet nosilca za SIM.
- Zatič vstavite pravokotno v luknjo na stranski SIM reži in ga potisnite, da se nosilec sprosti.
- Z občutkom izvlecite SIM pladenj oz. nosilec.
- Vstavite ustrezno SIM kartico. Večina novejših modelov (2018+) uporablja Nano format SIM kartice.
- Vstavite nosilec za SIM nazaj v režo. Del, označen s “Face to screen”, mora biti obrnjen proti zaslonu.

Opomba: Novejši Xiaomi, Redmi in Poco telefoni uporabljajo standardno Android aplikacijo za SMS in imenik / klice. Navodila so spisana še z MIUI aplikacijami, zato za novejše modele v teh točkah ne bodo ustrezna.
Aplikacije
Aplikacija | Razlaga | Ikona |
---|---|---|
Telefon | Opravite telefonski klic. V aplikaciji je vidna tudi zgodovina klicev. S klikom na "Stiki" zgoraj desno se pomaknete v imenik. | ![]() |
Sporočila | Aplikacija vam omogoča izmenjavo kratkih SMS in multimedijskih MMS sporočil z drugimi uporabniki. | ![]() |
Stiki | Prikaz imenika s stiki, shranjenimi na kartici SIM, pomnilniku telefona ali Mi Account računu. | ![]() |
Nastavitve | Nastavite in prilagodite napravo svojim željam in potrebam. | ![]() |
Koledar | Koledar s prikazom praznikov. | ![]() |
Trgovina Play | Odpre aplikacijo Google Play. Potrebna je prijava z Google računom (Gmail). | ![]() |
Glasba | Aplikacija za upravljanje in predvajanje glasbe, shranjene v notranjem ali zunanjem pomnilniku telefona. | ![]() |
Kamera | Aplikacija za fotografiranje in snemanje video posnetkov. V aplikaciji so na voljo različni načini in nastavitve. | ![]() |
Galerija | Aplikacija za prikaz zajetih fotografij, posnetkov zaslona ter video posnetkov. | ![]() |
Upravitelj datotek | Omogoča iskanje in brskanje datotek, shranjenih na napravi. | ![]() |
Varnost | Aplikacija za varnost in zasebnost vaše naprave. | ![]() |
Brskalnik | Spletni brskalnik za ogled spletnih mest. | ![]() |
Ura | Budilka, štoparica, odštevalnik časa in časovni pasovi. | ![]() |
Beležka | Zapišite opombe v beležko. Omogoča enostavno deljenje preko SMS sporočil, Bluetooth,... | ![]() |
Kalkulator | Kalkulator prinaša tako osnovne kot kompleksnejše računske funkcije. Aplikacija vsebuje še funkciji Pretvornik in Hipoteka. | ![]() |
Snemanje | Aplikacija za snemanje zvoka. | ![]() |
Snemalnik zaslona | Aplikacija za video snemanje dogajanja na vašem zaslonu. | ![]() |
Povratne informacije | V kolikor ste ob uporabi MIUI vmesnika naleteli na napako, lahko pošljete poročilo o napaki. | ![]() |
Skener | Bralnik QR kode. | ![]() |
Prenosi | Prikaz prenesenih datotek. | ![]() |
Mi Drop | Aplikacija za hitri prenos datotek med dvema napravama preko WiFi povezave. | ![]() |
FM radio | Aplikacija za FM radijski sprejemnik. | ![]() |
Kompas | Kompas aplikacija. | ![]() |
Ikone v vrstici stanja
Razlaga | Simbol | |
---|---|---|
Jakost signala | Večje število stolpcev pomeni boljši signal. | ![]() |
Ni signala | Na voljo so zgolj klici v sili (pod pogojem, da signal zagotavlja drug operater). | ![]() |
Letalski način | Vključen je letalski način. Ne morete opravljati telefonskih klicev, tudi druge brezžične funkcije so večinoma onemogočene. | ![]() |
Podatkovni prenos | Vaš telefon preko omrežja operaterja lahko prenaša mobilne podatke. | ![]() |
4G | Telefon je povezan preko omrežja 4G / LTE. | ![]() |
H+ | Telefon je povezan preko HSPA omrežja. | ![]() |
E | Telefon je povezan preko EDGE omrežja. | ![]() |
G | Telefon je povezan preko GPRS omrežja. | ![]() |
Wi-Fi povezava | Telefon je povezan na brezžično WiFi omrežje. Večje število vrstic pomeni boljši sprejem signala. | ![]() |
Utišaj | Vaš telefon deluje v tihem načinu. | ![]() |
Vibriranje | Vaš telefon je nastavljen v način vibriranja. | ![]() |
GPS | GPS in lokacijski podatki so aktivirani. | ![]() |
Ne moti | DND funkcija (Do Not Disturb) je vključena z aktivno budilko. | ![]() |
Ne moti | DND funkcija je vključena. | ![]() |
Bluetooth | Funkcija Bluetooth je vključena. | ![]() |
Bluetooth povezava | Simbol prikazuje vzpostavljeno Bluetooth povezavo z eno ali več napravami. | ![]() |
Dostopna točka | Način dostopne točke je vključen, vašo podatkovno povezavo lahko delite z drugimi napravami. | ![]() |
Slušalke | Vključene so slušalke. | ![]() |
Zvočnik | Telefonski klic preko zvočnika. | ![]() |
Sinhronizacija podatkov | Poteka sinhronizacija podatkov. | ![]() |
Osnovne funkcije – aplikacije
- Za zagon aplikacije kliknite na njeno ikono. Opcijska možnost za nekatere modele: Če prst pridržite na ikoni, se vam prikažejo dodatne možnosti, odvisne od aplikacije (informacije o aplikaciji, sestavi e-poštno sporočilo,…).
- Za povratek na domači zaslon pritisnite sredinsko tipko “Domov”. Daljši pritisk aktivira Google Asistenta.
- Prikaz preostalih domačih zaslonov: Podrsajte v levo ali desno, oziroma se dotaknite bele pike.
- Prikaz nedavnih aplikacij: Kliknite spodnji levi menijski gumb. Posamično aplikacijo zaprete s potegom v desno. Vse aplikacije zaprete s klikom na križec. V kolikor prst pridržite na določeni aplikaciji, se vam prikažejo dodatne možnosti: zaklep aplikacije (križec je ne bo zaprl), razdeljeni zaslon (opcijsko – če aplikacija omogoča uporabo polovice zaslona) ter informacije o aplikaciji. Funkcijo dveh aplikacij na zaslonu lahko aktivirate tudi s klikom na “Razdeljeni zaslon” levo zgoraj.

Funkcije namizja
Pridržite prst na levi menijski tipki za dodatne funkcije namizja.
- S klikom v oblaček posamezne aplikacije lahko le te razvrščate po namizju.
- Ozadje: Izberite in spremenite sliko ozadja.
- Pripomočki: Na namizje dodajte pripomočke iz seznama.
- Nastavitve: Odprejo se vam dodatne nastavitve.

Kretnje in upravljanje
- Dotik: Uporabite, če želite odpreti aplikacijo, izbrati element v meniju, pritisniti gumb na zaslonu ali izbrati znak na prikazani tipkovnici.
- Dotik in držanje: Pritisnite in držite element vsaj dve sekundi za prikaz dodatnih razpoložljivih možnosti. Uporabite tudi, ko želite izbrisati določeno aplikacijo (če je brisanje mogoče, se vam na vrhu zaslona prikaže koš, kamor povlečete ikono aplikacije).
- Drsanje po zaslonu: Podrsajte v levo ali desno za prikaz dodatnih namizji domačega zaslona. Podrsajte gor / dol za pomike po spletnih straneh, e-bralnikih, imeniku ter drugih aplikacijah.
- Razširjanje ali oženje: Uporabite dva prsta in ju razširite za povečavo spletne strani, mape, slike. Za obratni efekt s prstoma podrsajte skupaj.
- Vlečenje: Če želite premakniti element, se ga dotaknite in pridržite ter povlecite v ciljni položaj.
- Dvoklik: Z dvema hitrima zaporednima klikoma boste povečali spletno stran ali sliko. Uporabite dvoklik za povratek.
- Podrsajte s tremi prsti po zaslonu za posnetek zaslona.
Plošča z obvestili
Ko so v vrstici obvestil prikazane ikone, povlecite iz vrha navzdol in odprla se vam bo plošča z obvestili. S klikom na posamezno obvestilo se vam odprejo podrobnejše informacije. Prikazane so tudi bližnjice za hiter vklop / izklop opcij, kot so mobilni podatki, WiFi, Bluetooth, GPS in drugih. S klikom na “Uredi” urejate njihove pozicije.

Vnos besedila
Za namen vnosa besedila se prikaže virtualna tipkovnica. Njen izgled in postavitev znakov sta odvisna od izbrane tipkovnice ter njenih nastavitev. Tipkovnica se vam samodejno prikaže, ko kliknete v vnosno polje (npr. za SMS sporočilo, vnos spletne strani,…). Tipkovnico in z njo povezane možnosti boste našli v nastavitvah (Nastavitve – Dodatne nastavitve – Jeziki in vnos – Tipkovnica in načini vnosa).

Podrobnejši pogled pomembnejših aplikacij
Telefon
Izbiranje in klicanje
- Uporabite številčnico za vnos telefonske številke ali podrsajte v levo za prikaz imenika . Kontakte lahko iščete tudi s pomočjo T9 funkcije, kjer v zaporedju pritisnete tipke s črkami imena: za iskanje kontakta “Janez” pritisnite številko 5 (JKL) + 2 (ABC) + 6 (MNO) + 3 (DEF) + 9 (WXYZ). Telefon vam sproti prikazuje primerne kontakte.
- Prikazana je zgodovina klicev. S klikom na puščico ob kontaktu se vam prikažejo podrobnejše informacije, vključno z možnostjo prikaza celotne zgodovine klicev.

Sprejem klica
- Ob dohodnem klicu s potegom zelene slušalke navzgor klic sprejmete. Z izbiro rdeče slušalke klic zavrnete, s klikom na gumb za sporočilo klicatelju lahko pošljete sporočilo. Zvonjenje utišate s pritiskom na gumb za nižanje jakosti zvoka.

Medklicne možnosti
Ko sprejmete klic, imate na voljo naslednje možnosti:
- Stiki: Prikaz stikov iz imenika.
- Dodaj klic: Dodajte nov klic. Ko je drugi klic vzpostavljen, prvi klic gre na čakanje.
- Beležka: Odpre se beležka za zapiske.
- Utišaj: Izklopi mikrofon.
- Zadrži: Zadrži trenutni klic.
- Snemaj: Klic posname.
- Ikona z zvočnikom: Uporaba prostoročnega načina z zunanjim zvočnikom.
- Mreža pikic: Prikaže se številčnica.

Dodatne funkcije in nastavitve aplikacije Telefon
Ko imate odprto aplikacijo Telefon, pritisnite in pridržite spodnjo levo menijsko tipko. Odprejo se vam dodatne nastavitve.
- SIM kartice in mobilna omrežja: Upravljanje z vašimi SIM karticami, vklop / izklop podatkovnega prenosa, nastavitve porabe podatkov, podatkovno gostovanje, vklop / izklop funkcije “vedno prejmi MMS”.
- Snemanje klica: Vklop / izklop in s tem povezane nastavitve.
- Nastavitve preusmerjanja klicev: Izberite za preusmeritev klicev.
- Klic na čakanju: Vklop / izklop funkcije za čakajoči klic.
- Nastavitve dohodnih klicev: Različne nastavitve za dohodne klice, zvonjenje ob dohodnem klicu, itd.
- Seznam blokad: Seznami blokiranih številk, izjeme in drugo.
- Lokacija: Prikaži lokacijo, nastavite privzeto kodo države.
- Samodejni odgovor: Vklop / izklop in povezane nastavitve.
- Napredne nastavitve: Različne napredne nastavitve.

Stiki – imenik
Aplikacijo zaženete s pritiskom na ikono Stiki, oziroma če v aplikaciji Telefon podrsate v levo. Prikaže imenik z vašimi shranjenimi kontakti, razvrščenimi po abecedi s priljubljenimi na začetku. Iščete lahko s pomočjo abecede na desni strani ali iskalnika na vrhu. S pritiskom na izbrani kontakt se vam prikažejo dodatne možnosti in profil kontakta. S klikom na telefonsko številko boste vzpostavili klic, s klikom na ikono sporočila boste preusmerjeni v aplikacijo za pisanje sporočil. S klikom na ikono spodaj desno boste kontakt uredili, klik na tri pike desno zgoraj vam odpre dodatne možnosti: Postavi na začetni zaslon (na namizju ustvari ikono stika), Glasovna pošta (če je v uporabi), Izbriši stik in Blokiraj.

Dodatne funkcije aplikacije Stiki
Med odprto aplikacijo pritisnite in pridržite spodnjo levo menijsko tipko. Odprejo se vam dodatne nastavitve.
- Uvozi/izvozi stike: Uvoz / izvoz stikov iz pomnilnika ali SIM kartice. Uvoz v Mi račun bo prenesel stike iz Google ali Exchange računa.
- Nastavitve zaslona: Vklop / izklop funkcij ter razvrščanje.
- Pokaži slike in podatke
- Dodeli kontaktno sliko
- Skrij nepopolne številke
- Pokaži SIM kontakte
- Konfiguriraj seznam stikov
- Razvrsti po: (Ime ali Priimek)
- Pokaži imena stikov kot (Ime najprej, Priimek najprej)
- Organiziraj stike:
- Združi podvojene stike: MIUI vam pomaga poiskati in združiti podvojene stike.
- Izbriši serijo: Sočasni izbris večjega števila kontaktov iz imenika. Izberite željene ter ikono koša zgoraj desno za izbris.
- Več: Specifične nastavitve za stike in kartice.
- Ostalo:
- Prikaži prostor SIM kartice
- Pametne skupine: Združevanje kontaktov po podjetju, lokaciji, nedavnih.

Sporočila
Pisanje in urejanje sporočil
- Zaženite aplikacijo sporočila in kliknite na + simbol za novo sporočilo.
- Izberite kontakt: Uporabite številčnico za vnos telefonske številke ali imena kontakta, oziroma izberite desno ikono za imenik. Med priljubljenimi so prikazani zadnji štirje uporabljeni kontakti. Dodate lahko več prejemnikov. S klikom na križec prejemnika odstranite.
- Tapnite v polje “Besedilno sporočilo” za vnos sporočila. S klikom na simbol + lahko sporočilu dodate stik, slike iz galerije, fotografijo, priljubljeno sporočilo, nastavite zakasnitev ali dodate datoteko. Za dodajanje zvočnih datotek, videoposnetkov in diaprojekcij podrsajte v levo. Če podrsate v desno, se vam odprejo hitri odgovori. Sporočilo se vam bo po potrebi samodejno pretvorilo v MMS sporočilo.
- Za pošiljanje izberite puščico na desni strani.

Branje sporočila
- Del sporočila s nazivom pošiljatelja bo prikazan v zavihku obvestil. Za ogled celotnega sporočila kliknite nanj.
Brisanje sporočil
- Za brisanje posameznega sporočila izberite pošiljatelja, nato pa pridržite prst na sporočilu, ki ga želite izbrisati. Odpre se vam možnost za posredovanje, kopiranje, brisanje ali dodatne možnosti. S kliki lahko sočasno izberete več posamičnih sporočil.
- Za brisanje celotne komunikacije z izbrano osebo ob odprtju aplikacije Sporočila pridržite prst na željenem kontaktu. Z izbiro opcije “Izbriši” boste izbrisali celotno nit sporočil izbranega kontakta.

Iskanje sporočil
- Odprite aplikacijo, na vrhu boste našli vnosno polje, kamor vnesete iskalni niz.
Dodajanje kontakta na vrh seznama
- Izberite in pridržite prst na željenem kontaktu. Izberite “Označi” za dodajanje kontakta na vrh seznama. Spremembo razveljavite z možnostjo “Odznači”.
Dodatne nastavitve aplikacije za sporočila
Med odprto aplikacijo pritisnite in pridržite spodnjo levo menijsko tipko. Odprejo se vam dodatne nastavitve.
- Prikaz:
- Prikaži profilne slike: Vklop / izklop
- Dodelite sliko stika: Vklop / izklop
- Prikaži blokirana SMS sporočila: Vklop / izklop
- Obvestila:
- Prikaži sporočila na zaklenjenem zaslonu: Vklop / izklop
- Status dostave: Vklop / izklop
- Zvok dostave: Vklop / izklop
- Dodatne nastavitve:
- Sinhronizacija sporočil z Mi Cloudom: Sinhronizira sporočila različnih telefonskih številk, povezanih z istim Mi računom.
- Dodatne nastavitve: Napredne nastavitve za sporočila.

Kamera
Izberite aplikacijo Kamera za zajem fotografij in videoposnetkov. Razpoložljive funkcije so odvisne od vaše naprave in njenih zmožnosti / funkcij. Med prednjo in hrbtno kamero preklapljate s klikom na simbol desno od sprožilca. S klikom na simbol levo od sprožilca odprete galerijo z zadnjo zajeto fotografijo.
- Simbol levo zgoraj: Bliskavica (izključena, samodejno, vključena).
- HDR: Visoko dinamično območje kot proces računalniške obdelave slike (izključeno, samodejno, vključeno).
- AI: Vklop funkcije, ki z umetno inteligenco poskrbi za boljše fotografije, npr. prepoznavo scen in objektov za samodejno optimalno prilagoditev.
- Simbol treh krogcev: Različne prednastavitve.
- Simbol za meni v desnem zgornjem kotu: Nastavitve kamere, odštevalnik časa, nastavitev fokusnega centra, poravnava, skupinski selfiji, funkcija olepšave Beautify na programskem nivoju.
Načini kamere
- Kratki video: Zajem 10 sekundnega videoposnetka.
- Video: Zajem klasičnega videoposnetka. Nekateri modeli omogočajo fotografiranje med snemanjem (desni gumb).
- Foto: Zajem fotografije.
- Portret: Zajem portretne fotografije z zamegljenim ozadjem ter izostrenim portretom.
- Kvadrat: Zajem fotografije v kvadratnem formatu.
- Panorama: Zajem panoramske fotografije. Usmerja vas puščica na sredini.
- Ročno: Ročna nastavitev parametrov za fotografijo.

Dodatne nastavitve aplikacije za kamero
Med odprto aplikacijo pritisnite in pridržite spodnjo levo menijsko tipko, oziroma izberite Nastavitve zgoraj desno. Odprejo se vam dodatne nastavitve.
- Naprava
- Shrani lokacijo: Vključi / izključi.
- Zvoki kamere: Vključi / izključi.
- Način v žepu: Vključi / izključi.
- Shrani prejšnji način: Vključi / izključi.
- Kamera
- Dodajte oznako časa na fotografijo: Vključi / izključi.
- Vodni žig dvojne kamere: Vključi / izključi oznako telefona na zajetih fotografijah.
- Prikaži mrežne črte: Vključi / izključi mrežne črte za pomoč pri poravnavi.
- Fokusiraj in slikaj: Vključi / izključi.
- Skeniraj QR kode: Vključi / izključi funkcijo samodejne prepoznave QR kode.
- Shranite tudi izvorne fotografije: Vključi / izključi.
- Pritisnite in držite sprožilec: Izbirajte med rafalom (zaporedje fotografij) in fokusiranjem.
- Zrcalna prednja kamera: Vključi / izključi.
- Okvir kamere: Izbirajte med različnimi načini razmerja stranic (npr.: 4:3, 16:9).
- Kvaliteta slike: Nizka, standardna ali visoka kvaliteta slike.
- Dodatne nastavitve
- Sprožilec prstnega odtisa: Vključi / izključi zajem fotografijo s prstnim odtisom.
- Funkcija tipk za glasnost: Izberite funkcijo tipk za glasnost med fotografiranjem.
- Napredne nastavitve: Kontrast, nasičenost, ostrina, merjenje svetlobe in Anti Banding vrednost.
- Obnovi na privzete nastavitve: Ponastavitev kamere na tovarniške nastavitve.
- Video (funkcije, ko je izbran videoposnetek)
- Stabilizacija slike: Vključi / izključi.
- Video kvaliteta: Izbira ločljivosti in števila zajetih sličic na sekundo (fps).
- Video kodirnik: Izbira video kodirnega formata.
- Video HFR: Izbira ločljivosti in števila zajetih sličic za počasni posnetek (počasni posnetek izberete v mini nastavitvah).
- Interval časovnega zamika.

Beležka
V aplikaciji Beležka lahko poleg besedilnih opomb in zapisov shranjujete tudi glasovne beležke.
- Izberite ikono + za vnos nove besedilne beležke. S pomočjo simbolov lahko zapisu dodate fotografije, seznam, ozadje, izberete slog pisave ali pa posnamete glasovno beležko.
- S klikom na tri pike zgoraj se vam odprejo dodatne možnosti:
- Odpri nastavitve: Prilagajanje velikosti pisave, razvrščanje po datumu nastanka ali spremembe, vklop / izklop hitrega izbrisa ter ogled izbrisanih beležk v Mi Cloud.
- Seznam: Izberite med mrežnim ali klasičnim seznamom.
- Klik zapisa “Beležka” (na vrhu) vam prikaže opcijo “Koš”, kjer najdete izbrisane zapise, katere lahko obnovite ali trajno izbrišete.

Galerija
V aplikaciji Galerija boste našli vaše fotografije in video posnetke.
- V zavihku Fotografije boste našli po datumu razvrščene fotografije in video posnetke.
- V zavihku Albumi bodo na voljo tudi posnetki zaslona kot možnost za razvrščanje fotografij s prepoznavo oseb, lokacij ali objektov.
- S klikom na tri pike v zgornjem desnem kotu se vam odprejo dodatne možnosti: Kolaž, Sprostite prostor, Koš za smeti ter Nastavitve.

Ura
- Zavihek Alarm: S + simbolom nastavite novo budilko z vsemi nastavitvami.
- Zavihek Ura: Dodajte nov časovni pas.
- Štoparica: Zaženite štoparico.
- Odštevalnik časa: Nastavite odštevalnik časa z možnostjo naravnih ambientalnih zvokov.

Kalkulator
- Izbirate lahko med klasičnim ali naprednim kalkulatorjem (levi spodnji simbol).
- Če podrsate v levo, se vam odpre Pretvornik za pretvorbo različnih enot, oziroma Hipoteka za izračun kredita.

Koledar
- S piko so označeni posebni dnevi in prazniki.
- Nov dogodek dodate s klikom na simbol + na desni spodnji strani.
- Kliknite na mesec zgoraj levo za dodatne opcije: Razvrstitev po mesecih, tednih ali dnevih, oziroma izpis dogodkov.
- Nastavitve aplikacije najdete zgoraj desno kot tudi možnost skoka na posamezen datum ali izračun datuma.

Upravitelj datotek
- Izberite menijski simbol zgoraj levo za vzpostavitev povezave z računalnikom, prenos datotek, čiščenje, priljubljene, nastavitve,..
- Simbol ure vam datoteke razvrsti po datumu.
- Simbol mape vam prikaže seznam map na napravi.
- Lupa omogoča iskanje po datotekah na telefonu.
- Uporabite ikono za pomoč pri iskanju želene datoteke: Slike, videoposnetki, dokumenti, glasba, APK-ji (aplikacijske razširitvene datoteke), prenosi, arhivi ter ostalo.

Nastavitve
- O telefonu – osnovne informacije o telefonu, različica Android sistema, MIUI verzija,…
- Ažuriranje sistemskih aplikacij – posodobitev sistemskih aplikacij.
- Status varnosti: Varnostne nastavitve in Google Play Protect.
- SIM kartice in mobilna omrežja: Nastavitve, vezane na SIM kartico in omrežje.
- WiFi: Seznam brezžičnih WiFi omrežji z dodatnimi nastavitvami (WiFI Direct, WPS, itd.).
- Bluetooth: Iskanje Bluetooth naprav in povezovanje.
- Prenosna dostopna točka: Dostopna točka omogoča rabo vašega podatkovnega prenosa drugim napravam.
- Več: Letalski način, VPN, internetna povezava preko USB, internet preko Bluetooth, brezžični zaslon (WiFI Display funkcija), ponastavitev, oddaje v sili.
- Zaslon: Prilagoditev svetlosti, kontrasta, barv ter velikosti pisave. Vklop bralnega načina za varovanje pred škodljivimi modrimi žarki. Druge funkcije, kot so dotik zaslona za bujenje, samodejni zasuk ter dvig za bujenje.
- Ozadje: Nastavite sliko ozadja.
- Teme: Nastavite temo.
- Zvok in vibracije: Glasnost zvonjenja, alarma, multimedijskega predvajanja, zvoki številčnice in podobno, izbira melodij.
- Zakl. zaslon in geslo: Urejanje zaklepanja zaslona, dodajanje prstih odtisov, itd.
- Obvestila in vrstica obvestil: Urejanje vrstice obvestil.
- Začetni zaslon in nedavno: Urejanje namizja, nastavitev privzetega zaganjalnika, itd.
- Celozaslonski prikaz: Izbirajte med tipkami in kretnjami.
- Drugi prostor: Omogoča sekundarno prilagoditev domačega zaslona in izbranih nastavitev (npr. za prosti čas in službo).
- Baterija in zmogljivost: Spremljajte porabo baterije, vključite varčevanje z baterijo,…
- Pomnilnik: Prikaz razpoložljivega pomnilnika in kapaciteto zasedenega po posameznih segmentih.
- Google: Nastavitve Google računa.
- Dodatne nastavitve:
- Datum in ura: Nastavitev datuma in ure, časovni pas.
- Jeziki in vnos: Izberite jezik menija in tipkovnico z njenimi nastavitvami. Tukaj lahko med drugim izklopite samodejno popravljanje besedila – podrobne napotke najdete v tem vodiču.
- Regija: Nastavite državo oz. regijo.
- Zasebnost: Nastavitve s področja zasebnosti.
- Poslovni način: Aktivacija poslovnega načina in nastavitve.
- Avtorizacija in preklicevanje.
- Tipke: Nastavitve navigacijskih tipk in njihovih funkcij oziroma bližnjic.
- Opozorilna lučka: LED lučka in nastavitve.
- Slušalke in zvočni učinki: Meni je aktiven ob priključenih slušalkah – omogoča prilagoditve slušalk.
- Delo z eno roko: Vključitev načina enoročnega upravljanja – zmanjša diagonalo na 3.5, 4 ali 4.5 palca.
- Pripomočki za ljudi s posebnimi potrebami: Velikosti, povečave, barve, različni kontrolniki za pomoč ljudem s posebnimi potrebami.
- Tiskanje: Upravljanje s tiskalniki.
- Varnostno kopiraj in ponastavi: Izdelava lokalnih varnostnih kopij, upravljanje z oblačnimi Mi Cloud varnostnimi kopijami, ponastavitev na tovarniške nastavitve.
- Prenos: Uporaba funkcije Mi Mover za brezžično izmenjavo datotek z drugo napravo.
- Mi Račun: Upravljanje s storitvijo Mi Account.
- Sinhronizacija: Sinhronizacija z različnimi uporabniškimi računi (Mi Cloud, Facebook, Google, itd.).
- Sistemske aplikacije: Dodatne nastavitve za sistemske aplikacije.
- Aplikacije: Upravljanje aplikacij – dovoljenja, osnovne informacije, napredne nastavitve.
- Klonirane aplikacije: Uporaba aplikacije z ločenimi uporabniškimi računi (npr. dva ločena Facebook računa).
- Dovoljenja: Dovoljenja aplikacijam glede dostopa, samodejni zagon aplikacij, itd.
- Zakl. aplikacije: Zaščitite izbrane aplikacije z geslom.
- Povratne inf.: Pošljite razvijalcem MIUI sistema povratno informacijo.

Če so vam bila ta navodila za uporabo Xiaomi telefona dobrodošla, jih delite s prijatelji na socialnih omrežjih. Lahko koristijo tudi njim 😉
Redmi note 8 pro
Ne najdem funkcije za pameten ovitek. Kupil sem ovitek, ki bi moral na robu prikazovati nekaj informacij, pa ga telefon ne registrira. Vzel sem ga na mimovrste
V nastavitvah pod “Zaklenjen zaslon” se lahko vključi način pametnega ovitka. Ampak slednji načeloma služi samo za odklepanje/zaklepanje. Nisem pa seznanjen, da bi omenjeni model imel še kakšne druge funkcije s pametnim ovitkom. Svetujem, da povprašate trgovino – če prodajajo, že morajo vedeti. Razen, če reklamirajo nekaj, kar sploh ne deluje…
Telefon redmi7a se je zaciklal. Kaj pritisnem za master reset? Sploh ne sprejema tipkanja
Ko je telefon ugasnjen (par sekundni pritisk na gumb za vklop/izklop), sočasno pritisnite in držite tipko za vklop in višanje jakosti zvoka.
Prosim za pomoč!
Imam telefon, ki ga odklepam s prstnim odtisom. Občasno zahteva tudi kodo, ki jo imam zapisano in ga z njo občasno odklenem.
Danes (nedelja 13.december) pa nikakor ne morem vpisati pravilčne 6-mestne številčne kode. Tudi po restartu telefona, ko zahteva PIN, ki ga napišem prav, zahteva številčno kodo in jo spet zavrne in samo števec napak poveča za ena.
Pozdravljeni,
sem spregledal ta komentar. Ste že rešili ali imate še vedno problem?
Kako naj prenesem vse vsebine (aplikacije, kontakte, fotke….) iz starega telefona (Huawei P 20 lite) na Redmi Note 9 Pro?
Hvala za odgovor in lep dan še naprej.
Zdravo, Xiaomi z Android MIUI sistemom ima sicer svojo opcijo za arhiviranje in prenos podatkov, ampak slednje pride v poštev samo ob prehodu iz enega modela Xiaomija na drugega. V primeru prehoda iz druge znamke je potrebno poiskati drugo opcijo, npr. varnostno kopijo z Google računom. Kje in kako točno ima to Huawei, vam ne znam povedati, boste moral poiskati. Xiaomi ima to v nastavitvah -> O telefonu (na drugih znamkam morda “Sistem”) -> Varnostno kopiraj in obnovi -> Račun Google, kjer mora biti označena opcija za varnostno kopiranje v Google Drive. Potem je potrebno še narediti varnostno kopijo (Varnostno… Preberi več »
Pozdravljeni imam Redmi note 9 vcasih se zgodi da se na polnilcu kar ugasne potem pa se zelo tezko peizge nazaj. Pa posodobitve mi noce prenesti pise da je nek problem in da poskusim kasneje. Hvala za odgovor.
Pozdravljena, je morda ob priklopu na polnilec popolnoma prazen? Ker potem lahko potrebuje nekaj časa, da se toliko napolni, da se prižge nazaj. Glede posodobitve je tako, da je trenutno v teku veliko posodobitev, saj na določene modele prihaja MIUI 12, posledično pa so strežniki precej obremenjeni. Morda je težava v tem, enkrat bo že uspešno šlo skozi. Lp
Pozdravljeni. danes sem kupila telefon xiaomi redmi note 9 in ga tudi že uporabljam. Pojavila se mi je težava in sicer, da ne zazna SIM kartice. Mi lahko prosimo pomagate rešiti težavo. Imam Hofer Telekom za operaterja. Hvala in lep pozdrav
Pozdravljena, za začetek še enkrat preverite, da je kartica lepo vstavljena v režo. Pa da je reža pravilno obrnjena, ko jo vstavite v telefon – na eni strani piše “Face to Screen”, ta mora gledati proti zaslonu. Sicer pa za testni namen poskusite še s kakšno drugo SIM kartico, če imate možnost. Lp
Imam nov redmi note 9 pro. Med klicem sogovornika slišim le, če je vklopljen zvočnik. Torej ne dela zvok iz slušalke. Je to napaka ali nastavitev?
Test sprejemnika ni uspešen- ko bi naj naprava sporočila številke, ki jih potrdiš, se sliši le škrtanje.
Hvala.
Zdravo,
lahko preverit v CIT načinu, kjer je možno opraviti osnovne teste strojne opreme. V nastavitvah izberete O telefonu, vse specifikacije in večkrat zapored tapnete na Kernel verzijo. Tam lahko opravite test različnih strojnih komponent, med drugim tudi slušalke. V kolikor ne bo zvoka, potem gre očitno res za napako in potrebujete servis. LP
Pozdrav, ali na telefonu Xiaomi redmi note 9 ni opozorilne lučke za prejete SMSje, klice in druga obvestila, ko je telefon v zaklenjenem načinu (zaklenjen ekran)? Mislim, da sem že vse opcije, nastavitve,… pregledal na telefonu.
hvala in lp
Pozdravljen, nekje sem res zasledil, da naj bi je ne imel. Nimam pa osebno telefona pri sebi, da bi preveril. Če obstaja, jo boste verjetno našel tako: Dodatne nastavitve -> Lučka za obvestila. Lahko je še posebej nastavljiva na nivo aplikacij: Nastavitve -> Obvestila -> klik na aplikacijo in “Dovoli uporabo LED lučke”. Sicer pa obstajajo tudi neke aplikacije (npr. “NotifyBuddy”), vendar pa sam nimam kakšnih izkušenj z njimi, da bi znal deliti izkušnjo. Lp
ZDRAVO. Imam nov telefon Xiaomi redmi note 9.. star 1 mesec,, imam paket VEČ.. Pa sem spet brez intereneta.Imam brezžični internet, vklopljen WIFI… Pa sem spet brez interneta.. . prosim za pomoč.
HVALA
Zdravo, ne razumem čisto vprašanja. Če je problem z mobilnimi podatki, je morda potrebna zgolj pravilna APN nastavitev. Slednje se običajno izvede samodejno, drugače je potrebno ročno. Najbolje, da povprašate tehnično službo vašega operaterja in vam bodo poslali nastavitve. Lp
Meni je pa izginila v levem kotu ikona za preusmeritev. Mogoce kdo ve, kako to nazaj pridobiti?
Pozdravljeni,
pred kratkem sem kupil mobilni telefon Xiaomi, redmi 9 in sem pri nastavitvih stikov v dilemi kako nastaviti stike po abecednem redu.
Hvala in lep pozdrav,
Stane
Pozdravljeni,
stike bi načeloma že v osnovi morali imeti po abecednem vrstnem redu. Imate morda pomotoma izbran spodaj zavihek “Priljubljene” ali “Nedavno”. Drugače pa izberite spodaj “Stiki”, potem pa desno zgoraj tri navpične pike -> Nastavitve -> Možnosti prikaza -> Razvrsti glede na -> Izberete razvrstitev po abecedi glede na ime ali priimek. Lp, Jure
Pozdravljeni! Že kar nekaj let si lastim Redmi 3 Pro, sedaj pa sem se odločil posodobiti z Redmi note 9 pro. Že kar nekaj dni se ukvarjam s problemom kako prenesti stike, sporočila, ipd, iz starega na nov telefon (foto in video ne rabim ker je vse na kartici). Poskušal sem s share mi(prenese samo fotke pa videe, kar pa ne rabim), potem z googlovim računom, napravi se sploh ne povežeta. Potem sem končno ugotovil, da lahko to enostavno naredim z Mi Mover. Na novi napravi deluje brez problema, na stari pa mi po skeniranju QR kode napiše da je… Preberi več »
V nastavitvah imaš rubriko PRENESI IZ – PRENESI NA. Probaj to.
Jaz sem prenesel uz Huawei na Xiaomi Redmi 8T preko spleta brez problema!
Mene pa na Redmi 8T muči presnemavanje iz telefona na SD.
Morda si že probal presnemavati in poznaš to zadevo, če pri tebi to gre ali je isto sranje kot pri meni? Da ti ne govorim kje vse sem že bil z tem tel. pa mi nihče ne zna pomagati. Tudi v servisu v Mb., moji prijatelji in Telemachu NE.
Tel. ima 128Gb pomnilnika!
Lahko se mi oglasiš na E: extremmeister@gmail.com
Hvala in lep pozdrav!
👋
Pozdravljeni!
imam redmi 4 prime in težava, ki se je pojavila, da se telefon po enem zvonenju sam javi. Naredil sem ponastevitev telefona vendar je ista napaka.
Pozdravljeni,
sicer po uspešni ponastavitvi opcija ne bi smela ostati vključena, ampak vseeno preverite, če imate vključen samodejni odgovor. Najdete pod Nastavitve -> Aplikacije -> Nastavitve sistemskih aplikacij -> Nastavitve klicanja, kjer izključite opcijo “Samodejni odgovor”. Lp
Še to:
Telefon imam xiaomi redmi 8T.
Hvala
Imam problem, kako iz telefona prenesti na SD kartico spominske slike, saj mi vedno zahteva, da moram nastaviti dovoljenje upravitelja in niti brisati njene vsebine ne gre.
V navodilih pa tudi nič ni napisanega o tem.
Res ne vem zakaj so potem navodila
Smotano, da bolj ne more bit.
Hvala za odgovor.
Zdravo,
iz napisanega težko lociram težavo. Problem imate pri shranjevanju novih fotografij ali prenosu starih iz pomnilnika telefona na SD? Za nove morate vključiti opcijo Shrani na SD kartico, ki jo najdete v nastavitvah kamere (aktivna postane po vložitvi kartice). Prenos slik iz pomnilnika na SD kartico lahko naredite preko aplikacije Upravitelj datotek. Izberite datotečni pogled -> Pomnilnik, slike najdete v DCIM -> Camera. Označite fotografije (krogec na desni), ukaz Premakni -> SD kartica in izberite ustrezno mapo ter ukaz Prilepi. Če vam javlja napako s kartico, preverite, da je ta ustrezno formatirana (FAT32). Lp
Zahvaljujem se vam za odgovor. Bil sem že v prodajalni Telemach, Planet Tuš v Mariboru (njihov uporabnik sem), pa pojma nimajo, bil sem pri enemu znancu, kateri zelo dobro obvlada tel, pa mi noben ni mogel pomagati. Jutri grem vprašati na servis, kamor so me poslali v trgovini. Ne gre pa mi tudi prenesti slik v Google Drive. Od 33 kom slik, mi je 3 šlo prenesti sicer vse, a ikone mi gorijo samo za 3 slike, katere lahko tudi pogledam,ostalo pa ne in je samo znak, kjer piše da gre za nepopolni prenos (prenašam) in se mi zraven vrti… Preberi več »
Zakaj ste izbrisali moj odgovor na ta vaš odgovor, katere stvari bi tudi druge zanimale in ne samo mene?
Skratka moj problem ni tako lahek, kot to vi opisujete. Res pa je, da bi to moralo iti tako, A NE GRE !!!
Upam, da mi boste vsaj na to odgovorili in tega ne boste zopet izbrisali.
Hvala !
L.p
Spoštovani g. Jure! Žal, moram vam povedati, da mi v servisu niso nič rešili, ker ne znajo kaj bi to bilo. Je pa mi v servisu,na računalnik izbrisal vsebino SD kartice, kar si je delno tel. že presnel (od tega kar 90% poškodovanih datotek slik, katere vse, v tel. lahko normalno gledaš, prenešene na kartico, pa napiše, da je dat. poškodovana) česar pa z tel. nikakor nisem mogel izbrisati! Fotmatirati pa si kartice nisem upal, ker sem že eno in mi je VSE IZBRISALO ter se ni več zagnala niti v drugem tel. {32Gb} Probal sem pa že 3 kartice,… Preberi več »
Pozdravljeni,
komentarji niso bili brisani, se samo nahajajo pod isto vejo. Žal vam kaj konkretno tako na daljavo ne morem pomagati. Kar bi svetoval je, da poizkusite isto kartico še v kakšnem drugem telefonu, če imate to možnost in da vidite, če tam normalno deluje. Čeprav če ste res že poizkusil tri, potem je očitno res nekaj na telefonu. Opcija je, da poskusite s tovarniško ponastavitvijo telefona ter potem preizkusite vnovič kartico. Morda bi lahko pomagalo, gredo pa potem seveda vse nastavitve, aplikacije, itd., bi morali predhodno narediti varnostno kopijo. Lp
Zahvaljujem se vam za ves trud. Rad bi vam povedal še to, da nastavim nastavitev, da mi fotke shranjuje na SD kartico, a mi že po prvem slikanju kar sam preklopi nazaj na notranji pomnilnik. Pa še to vam povem za konec, da sem bil včeraj (14.08) v prodajalni Telemacha v Europarku Maribor, kjer so se kar trije zelo trudili in ubadali z mojim tel. a žal, nismo rešili te napake !!! Če bo morda kdo prebiral ta moj komentar, kateri ima isti REDMI NOTE 8 T tel., bi bil zelo vesel, da se mi javi na E:extremmeister@gmail.com, da primerjava,… Preberi več »
Pozdravljeni, kje bi lahko videl skupine v stikih? Kako bi lahko poslal skupinski sms/mms? Uporabljam Redmi Note8 Pro. Hvala lepa
Pozdravljeni, sam uporabljam model, ki za SMS-je uporablja še standardno MIUI aplikacijo, medtem ko novejši modeli (vključno z vašim) uporabljajo standardno Android aplikacijo za SMS. Trenutno niti nimam pri roki kakšnega modela s to aplikacijo, da bi lahko preveril in vam podal napotke. Ko ga prejmem, upam da se spomnim, preverim ter napišem. Lp
G.Tomaž, zanima me, če gre na vaš XIAOMI REDMI NOTE 8T snemati fotke direktno, oz. jih prenesti (presneti) iz tel. na kartico micro SD, saj meni nikakor to ne gre? Vedno mi napiše, da moram imeti dovoljenje upravitelja, tega pa ni nikjer za nastaviti.
Hvaležen bi vam bil za vsak odgovor.
Hvala in lep pozdrav.
Pozdravljeni Uporabljam telefon Xiaomi redmi note 7. Telefon sem po 1 letu želel prodati zato sem ga moral resetirati (hard reset). Ponastavitev je bila uspešna, tudi telefon sem lahko odklenil z MI računom. Šel sem po korakih “set up-a”, kjer pa telefon vmes zahteva potrditev gesla v številkah, ki pa ga sam nisem uporabljal oziroma nastavil saj sem telefon odpiral samo z prstnim odtisom (vem da se imel nastavljeno tudi pomožno odklepanje z geslom, a le to v temu primeru ni pravo saj je le to geslo bilo sestavljeno iz črk in številk). Sedaj nevem kako odkleniti telefom saj tega… Preberi več »
Pozdravljeni,
ne razumem čisto vašega poteka. Načeloma zahteva pred Factory reset ukazom vpis gesla oz. pina ter izpis iz Mi računa, šele potem bi moralo biti mogoče izvršiti ukaz reset. Po ponastavitvi bi telefon moral biti brez prvotnih gesel, oziroma zahtevati vpis novega, s katerim bi se potem telefon odklepal. Pri vas ni bilo tako? Lep pozdrav, Jure
Ne morem na Max 3, preusmeriti klic na drugo številko če je telefon nedejaven ali zaseden, odgovor ki ga prejmem je napaka omrežja ali sim kartice
Zdravo, mislim da mora biti številka za preusmeritve navedena v mednarodni obliki, torej s +386 oz 00386 predpono. Predvidevam, da je v tem problem. Lp
Pozdravljeni!
Imam neko težavo z note 7 in sicer z gostovanjem v tujini. Imam nastavljeno gostovanje vedno, ampak telefon nikakor ne priključi podatkov. Tudi podatke imam vključeno pa ne gre… je morda še kakšna finta ?
Lp! Martin
Pozdravljeni,
svetujem, da povprašate tehnično pomoč vašega operaterja. Pri nekaterih je namreč potrebno poslati SMS z določeno ključno besedo na ustrezno številko. Če imate na samem telefonu vključen prenos podatkov in opcijo gostovanja, bi to moralo zadoščati. Lp
Smo poskusili to že lani, ampak imam podatke npr. 30 min potem se pa sami od sebe izključijo kdaj tudi za celi dan, signala je na vedno na polno.
Lp! Martin
Da nimate potem slučajno nastavljene kakšnega dnevnega limita porabe? V nastavitvah za SIM kartico -> Podatkovno gostovanje -> Dnevna omejitev podatkov. Tukaj je lahko nastavljena dnevna količina podatkov in če je v kombinaciji z “izključi mobilne podatke”, potem vam po dosegu porabe podatke izključi za ta dan.
Pozdravljeni, telefon je bil v stanju reboot. Ko sem ga ponovno vklopila, zaslon ni več deloval. Kaj menite, da bi bilo narobe? Hvala za pomoč. Maja
Pozdravljena,
težko reči, kaj se je zgodilo. Bi predlagal, da poizkusite z daljšim pritiskom na gumb za vklop ugasniti in nato še enkrat vključiti. Lp